Цитата: планировалось поставить временные перегородки
Если арендодатель не возражает, то такое деление площади возможно и никакого закона не нарушает.
Цитата: Боюсь, что откажут в патенте.
Полный перечень оснований для отказа перечислен в п. 4 ст. 346.45 НК РФ и ничего сверх этого "додумать от себя" налоговики не вправе.
Цитата: К тому же выходит на одной площади и УСН и патент.
Это не является основанием для отказа.
Цитата: Вот как разделить и верно оформить не пойму.
Я Вам выше уже описала, какие нужно внести изменения в договор аренды.
Цитата: 4. В целях настоящей главы к инвентаризационным и правоустанавливающим документам относятся любые имеющиеся у индивидуального предпринимателя документы на объект стационарной торговой сети (организации общественного питания), содержащие информацию о назначении, конструктивных особенностях и планировке помещений такого объекта, а также информацию, подтверждающую право пользования данным объектом (договор купли-продажи нежилого помещения, технический паспорт на нежилое помещение,планы, схемы, экспликации,договор аренды (субаренды) нежилого помещения или его части (частей), разрешение на право обслуживания посетителей на открытой площадке и другие документы
И нужно ещё обязательно почитать закон вашего субъекта Федерации - о том, как определяется стоимость патента при розничной торговле: по площади торгового зала или по общей площади торгового объекта.